1
00:04:11,420 --> 00:04:13,960
Godmorgen, en kuvert?

2
00:04:18,899 --> 00:04:19,980
jeg er

3
00:04:19,980 --> 00:04:31,440
8

4
00:04:31,440 --> 00:04:32,440
og 20.

5
00:04:37,880 --> 00:04:38,960
Godmorgen.

6
00:04:43,240 --> 00:04:44,720
En euro og femoghalvtreds.

7
00:04:55,060 --> 00:04:56,060
Tak.

8
00:04:56,640 --> 00:04:57,640
Til dig.

9
00:05:02,040 --> 00:05:05,040
Spurgte du, hvad din kaffe er? Ja,
Jeg tager afsted.

10
00:05:13,420 --> 00:05:18,160
dette er et måltid en miniblok en
Orecchietta-fad med rava-toppe

11
00:05:18,160 --> 00:05:22,280
det er bedre er det ikke? men du ved at disse er
astronauter spiser dem, du forstår det ikke

12
00:05:22,280 --> 00:05:28,720
virkelig shit du forstår ikke ok kom så
for meget smider pensionister væk på dette tidspunkt

13
00:05:28,720 --> 00:05:30,400
har du ikke set andet?

14
00:05:40,040 --> 00:05:46,760
nej nej kom nu men åbn i det mindste vinduet.
Er du nervøs, Vito? Men du ved, at

15
00:05:46,760 --> 00:05:47,760
passiv rygning dræber.

16
00:05:53,720 --> 00:05:54,720
Er det bedre på denne måde?

17
00:05:56,380 --> 00:05:57,380
Du burde stoppe.

18
00:05:58,680 --> 00:06:00,180
Livet tillader mig ikke.

19
00:06:03,920 --> 00:06:05,400
Jeg er glad for, at du sov.

20
00:06:17,310 --> 00:06:18,590
Skat, banker du aldrig på?

21
00:06:20,970 --> 00:06:22,950
Men bliver du aldrig vred alligevel?

22
00:06:23,170 --> 00:06:25,130
En dag bliver jeg måske vred.

23
00:06:25,510 --> 00:06:26,510
Åh ja?

24
00:06:27,670 --> 00:06:29,690
Og hvad laver du? Vil du straffe mig?

25
00:06:31,530 --> 00:06:34,150
Eller sæt mig sedlen i registret af
slemme fyre?

26
00:06:36,690 --> 00:06:38,850
Skat, jeg troede du ødelagde dig selv.

27
00:06:40,270 --> 00:06:41,430
Men nej.

28
00:06:42,370 --> 00:06:43,590
Jeg er vågen.

29
00:06:46,410 --> 00:06:47,730
Du er også vågen.

30
00:06:55,670 --> 00:06:57,990
Jeg skal arkivere to æbler og lave nogle
af konti.

31
00:06:58,610 --> 00:06:59,930
Skat, gå i seng.

32
00:07:00,230 --> 00:07:01,590
Jeg indhenter dig om lidt.

33
00:07:49,840 --> 00:07:51,760
Godmorgen. 1,85 euro.

34
00:07:52,100 --> 00:07:53,700
Det koster aldrig så meget som dagen før.

35
00:07:54,080 --> 00:07:55,900
Øh, for den vejer aldrig som dagen
før.

36
00:08:45,900 --> 00:08:47,280
De er frygtsomt organiserede.

37
00:08:49,360 --> 00:08:51,360
Jeg så en dokumentar for et stykke tid siden.

38
00:08:51,860 --> 00:08:52,860
Åh ja?

39
00:08:52,980 --> 00:08:55,160
Ja, om myrer siger jeg, en
dokumentar.

40
00:08:55,460 --> 00:08:58,780
De har bare disse huler, som de er
virkelig specialisere sig.

41
00:08:59,300 --> 00:09:03,120
De er som disse ting, disse labyrinter
af grækerne, ikke?

42
00:09:04,960 --> 00:09:06,560
Ja, de deler mad.

43
00:09:07,920 --> 00:09:10,300
Disse bidrager til samfundet.

44
00:09:11,120 --> 00:09:12,740
Jeg er en super organisme.

45
00:09:20,080 --> 00:09:21,100
Så han elsker dyr.

46
00:09:26,440 --> 00:09:27,720
Hvad er det, du ikke kan holde ud?

47
00:09:28,760 --> 00:09:29,760
Hvad er det her, en test?

48
00:09:29,900 --> 00:09:32,300
Nej, nej, det er det, bare for at snakke, for
få en snak.

49
00:09:34,700 --> 00:09:39,220
Jeg hader... jeg hader paraplyer og jeg hader...
digtere.

50
00:09:39,680 --> 00:09:42,340
Jeg kan godt lide folk, der arbejder og ja
vågner klokken seks om morgenen.

51
00:09:49,960 --> 00:09:51,000
Må jeg fortælle dig noget?

52
00:09:52,200 --> 00:09:53,560
Misforstå mig ikke, hva'?

53
00:09:54,280 --> 00:09:59,100
Men jeg kan se, at der er gået et par dage
kom her og få altid en sandwich med

54
00:09:59,100 --> 00:10:00,100
mortadellaen.

55
00:10:00,320 --> 00:10:03,180
Der er en ovn lige foran.

56
00:10:03,480 --> 00:10:05,440
De laver frisk brød og har også brød
skåret i skiver.

57
00:10:06,300 --> 00:10:08,160
Der er ikke engang hele denne kø.

58
00:10:09,380 --> 00:10:10,800
Men jeg foretrækker at komme her.

59
00:10:16,820 --> 00:10:18,440
Mortadellaen her er bedre.

60
00:11:32,300 --> 00:11:33,740
HEJ. HEJ.

61
00:11:36,740 --> 00:11:38,020
Er hun også tidligt opstående?

62
00:11:39,900 --> 00:11:40,900
Ja.

63
00:11:41,560 --> 00:11:44,000
Som, ingen myre og intet arbejde
i dag?

64
00:11:45,080 --> 00:11:47,420
Nej, jeg er tilbage om eftermiddagen.

65
00:11:51,040 --> 00:11:52,660
Har du allerede fået morgenmad?

66
00:11:54,740 --> 00:11:56,580
Men se, du kan give mig noget af dit.

67
00:12:01,130 --> 00:12:02,109
Hvad kalder jeg dig?

68
00:12:02,110 --> 00:12:04,070
Julian. Julian.

69
00:12:05,290 --> 00:12:06,290
Flot navn.

70
00:12:06,750 --> 00:12:07,750
Du?

71
00:12:08,370 --> 00:12:09,370
Leonardo.

72
00:12:17,570 --> 00:12:18,570
På det tidspunkt?

73
00:12:20,610 --> 00:12:24,290
Til morgenmad var min en
forslag.

74
00:12:30,600 --> 00:12:31,600
Hvad er det fra?

75
00:12:32,300 --> 00:12:33,880
Hvad? Der er.

76
00:12:34,540 --> 00:12:35,540
Intet.

77
00:12:36,820 --> 00:12:37,840
Ikke noget, jeg er nødt til at gå.

78
00:12:39,180 --> 00:12:41,820
Jeg er nødt til at gå, undskyld. Dejligt at have dig
kendt.

79
00:13:01,720 --> 00:13:02,880
I dag er også slut, okay?

80
00:13:03,080 --> 00:13:05,260
Åh ja, men nej, men hvor meget spiser hun
mennesker?

81
00:13:06,640 --> 00:13:08,200
Men jeg siger, de spiser meget.

82
00:13:08,600 --> 00:13:10,000
Fuld spil, jeg orker ikke mere.

83
00:13:10,460 --> 00:13:12,120
farvel vi ses i morgen. farvel farvel.

84
00:13:15,520 --> 00:13:16,520
HEJ.

85
00:13:40,870 --> 00:13:43,370
Se, jeg kan se, at Giron altid kommer tilbage fra
mine dele.

86
00:13:44,930 --> 00:13:45,930
Med Cidene.

87
00:13:48,190 --> 00:13:49,190
Åh ja?

88
00:14:14,699 --> 00:14:15,699
Forstår du det? Lad os gå.

89
00:14:19,180 --> 00:14:20,640
Hos supermarkedets kasse.

90
00:14:21,620 --> 00:14:22,620
Gud længe leve!

91
00:14:22,800 --> 00:14:26,120
Du mener, at du har besluttet dig mange gange
at glemme den store

92
00:14:26,120 --> 00:14:27,340
din ekskones tæve?

93
00:14:32,100 --> 00:14:33,100
Hør, Vito.

94
00:14:33,960 --> 00:14:36,360
Hvor mange gange har jeg ikke fortalt dig, at det giver mig
Hvad hvis du fornærmer Lara?

95
00:14:36,680 --> 00:14:39,480
Jeg fornærmer hende ikke. Nej, nej,
i stedet fornærmer du hende. sagde jeg

96
00:14:39,480 --> 00:14:41,500
kæmpe tæve. Nå, det giver mig et faktum,
Okay?

97
00:14:41,760 --> 00:14:42,760
Åh ja?

98
00:14:43,290 --> 00:14:44,310
Jeg generer dig.

99
00:14:45,750 --> 00:14:48,550
I stedet ødelagde hun dit liv
Det generer dig ikke. Pass en røv.

100
00:14:49,230 --> 00:14:50,230
Send din røv.

101
00:16:16,579 --> 00:16:18,180
Åh, jeg mødte en i går aftes.

102
00:16:19,760 --> 00:16:21,440
Efter to timer tog han mig hjem.

103
00:16:21,720 --> 00:16:23,920
Jeg mener, et vanvittigt fand!

104
00:16:24,500 --> 00:16:25,500
Virkelig? Ja!

105
00:16:25,880 --> 00:16:27,540
Jeg mener, efter min mening var der blevet gjort noget.

106
00:16:28,000 --> 00:16:32,160
Jeg mener, utroligt. Men i hvilken forstand,
undskyld? Nå, undskyld mig, denne her på et

107
00:16:32,160 --> 00:16:34,800
punkt han går på toilettet, bliver han der i en halv time.

108
00:16:35,100 --> 00:16:39,300
Så kommer han ud og bliver straks hård,
med det samme, øh! Det vil sige sikker viagra effekt!

109
00:16:41,120 --> 00:16:42,460
Nå, kom nu, hvem bekymrer sig.

110
00:16:42,960 --> 00:16:46,720
Undskyld, du kender nogen, så du tager derhen
læs det med det samme, efter to timer giver du ham det.

111
00:16:46,940 --> 00:16:48,800
Ja, selvfølgelig undskyld, hvad skal jeg vente på?

112
00:16:49,000 --> 00:16:50,700
Jeg havde allerede besluttet at gøre det alligevel.

113
00:16:51,160 --> 00:16:53,060
Åh, det er helt sikkert.

114
00:16:55,240 --> 00:16:57,940
Men ser du det igen? Hvis han ringer tilbage til mig, ja.

115
00:17:04,260 --> 00:17:05,480
Pak tasken! Løbe!

116
00:17:05,920 --> 00:17:07,680
Løbe! Pak tasken!

117
00:17:08,000 --> 00:17:08,879
Sæt den ind!

118
00:17:08,880 --> 00:17:12,060
Hold kæft! Pak tasken!

119
00:17:12,960 --> 00:17:19,260
og åbn dit kort åbn dit kort åbent
kortet alt

120
00:17:19,260 --> 00:17:26,220
alle åbne

121
00:17:26,220 --> 00:17:32,660
under åbent er der intet
intet ikke c

122
00:17:32,660 --> 00:17:37,820
'Det er ingenting, der er fandeme ikke noget tilbage
åben, hvor du er

123
00:17:42,630 --> 00:17:44,690
Gør det før nogen kommer til skade
efter dig. Åh!

124
00:17:44,930 --> 00:17:45,990
Kom så kom så kom så kom så!

125
00:17:46,210 --> 00:17:47,610
Jeg sætter dig i fængsel, jeg går ikke tilbage, eh!

126
00:17:47,870 --> 00:17:49,150
Jeg går! Jeg går!

127
00:17:49,410 --> 00:17:50,450
Lad være med at sludre, forlad hende.

128
00:17:51,230 --> 00:17:53,130
Lad os gå, ellers forlader jeg hende
lad os sætte os ind i bilen.

129
00:17:54,410 --> 00:17:55,690
Forlad hende! Forlad hende.

130
00:17:58,210 --> 00:17:59,410
Lad os gå eller jeg skyder hende. Guido!

131
00:17:59,950 --> 00:18:01,090
Guido, forlad dem. Guido.

132
00:18:01,490 --> 00:18:03,370
Det er slut, Guido. Du tror det ikke, hva'?

133
00:18:03,710 --> 00:18:06,290
Du tror ikke, jeg kommer til at skyde dig, vel? Jeg giver dig det
Jeg gentager en gang til.

134
00:18:18,890 --> 00:18:20,190
Okay, okay.

135
00:18:20,450 --> 00:18:21,450
Jeg forlader hende.

136
00:18:37,870 --> 00:18:42,950
Hvordan har du det?

137
00:18:45,310 --> 00:18:47,550
Så jeg er ikke død.

138
00:18:49,510 --> 00:18:56,330
du har ikke noget du er bare skør jeg havde
bange for

139
00:18:56,330 --> 00:19:03,090
savner dig da de kaldte mig mi
de sagde bare, at hans kone havde en

140
00:19:03,090 --> 00:19:07,370
ulykke hvem er bange?

141
00:19:26,730 --> 00:19:29,290
De vælger altid dem, der ikke gør det
'Kom ind, hvis du skal blive lort.

142
00:19:39,390 --> 00:19:41,390
Du kommer til at ligne noget lort, hvad fanden tror du
at være?

143
00:20:20,939 --> 00:20:21,939
Er det det hele?

144
00:20:22,100 --> 00:20:23,100
Ja, det er alt.

145
00:20:33,820 --> 00:20:34,820
Fabio, en tur?

146
00:20:36,560 --> 00:20:37,560
Lad os gå.

147
00:21:16,850 --> 00:21:20,210
Men jeg vil ikke gøre det af de 5
mere fordi det ikke er dårligt.

148
00:21:58,920 --> 00:21:59,920
Ja.

149
00:22:37,639 --> 00:22:39,000
Hej. HEJ.

150
00:22:41,780 --> 00:22:42,780
Gøre noget?

151
00:22:43,060 --> 00:22:44,060
Nej, nej tak.

152
00:22:44,800 --> 00:22:46,180
Skal vi gå lidt? Ja.

153
00:22:51,760 --> 00:22:54,100
Hvordan har du det?

154
00:22:58,800 --> 00:22:59,820
Godt. Du?

155
00:23:01,220 --> 00:23:02,220
Godt.

156
00:23:09,900 --> 00:23:10,900
Men hvad var der galt med mig, hva'?

157
00:23:11,180 --> 00:23:12,180
Som?

158
00:23:14,240 --> 00:23:19,360
Øhm... De var to bøller, det var pistolen
falsk, de ville ikke... Det ville de aldrig

159
00:23:19,360 --> 00:23:20,360
skudt.

160
00:23:21,440 --> 00:23:23,320
Er du altid så sikker på alt?

161
00:23:23,640 --> 00:23:24,640
Du?

162
00:23:28,080 --> 00:23:29,160
Var du bange?

163
00:23:30,280 --> 00:23:32,100
Selvfølgelig en masse.

164
00:23:32,840 --> 00:23:33,880
Det føltes som at dø.

165
00:23:35,100 --> 00:23:36,140
Jeg er ked af det.

166
00:23:37,420 --> 00:23:38,560
Ja, men...

167
00:23:39,629 --> 00:23:41,270
I mellemtiden med pistolen ikke at blive sænket.

168
00:23:43,070 --> 00:23:44,730
Jeg fortalte dig, jeg vidste, det var falsk.

169
00:23:47,930 --> 00:23:51,610
Så... du gjorde dit arbejde godt
arbejde.

170
00:23:52,810 --> 00:23:53,810
Bravo.

171
00:23:54,870 --> 00:23:55,870
Du er en helt.

172
00:23:58,050 --> 00:24:00,010
Tre personer havde allerede røvet dig her
supermarkeder.

173
00:24:00,330 --> 00:24:04,270
Vi ventede på dig, sagde jeg,
vi vidste det. Jeg ville aldrig have sat den ind

174
00:24:04,270 --> 00:24:05,270
dit liv er i fare.

175
00:24:07,030 --> 00:24:08,250
Åh, så...

176
00:24:09,699 --> 00:24:11,040
Det var derfor, de alle kom ned.

177
00:24:12,800 --> 00:24:15,880
Jeg tænkte et stykke tid... Troede du?

178
00:24:20,100 --> 00:24:21,420
Jeg troede, de kom der for mig.

179
00:24:40,170 --> 00:24:41,170
Og hvordan har din mand det?

180
00:24:42,070 --> 00:24:43,070
Martin, ja.

181
00:24:43,850 --> 00:24:49,070
Ja, vi mødtes her, han arbejder
for et solcellefirma.

182
00:24:50,330 --> 00:24:53,470
Han er en meget sød mand, men det er helt sikkert
parisisk.

183
00:24:54,310 --> 00:24:57,390
Han tog aldrig fart, på trods af at han var det
denne her i mange år.

184
00:24:59,830 --> 00:25:06,570
Aldrig en gang i ti års ægteskab
skænderi, uenighed, en

185
00:25:06,570 --> 00:25:09,150
pulled dish, en savnet middag.

186
00:25:12,360 --> 00:25:13,500
Jeg kan ikke lade være med at se på dig.

187
00:25:18,020 --> 00:25:23,460
Men jeg kan ikke gøre det sådan her, undskyld, det er jeg nødt til
gå.

188
00:25:23,660 --> 00:25:26,200
Jeg sagde lort, vent, sagde jeg
lort.

189
00:25:26,620 --> 00:25:29,260
Mor, jeg er nødt til at gå her for at forberede
middag, jeg er nødt til at gå.

190
00:25:29,700 --> 00:25:31,260
Men vent, bliv her, gå ikke
sådan her.

191
00:25:32,240 --> 00:25:33,240
Vente.

192
00:25:36,860 --> 00:25:40,800
Jeg kan heller ikke... Jeg kan heller ikke...

193
00:26:30,420 --> 00:26:31,740
Hjælp mig. Hjælp mig, led ikke efter mig mere.

194
00:28:43,840 --> 00:28:44,840
HEJ.

195
00:28:47,900 --> 00:28:48,900
HEJ.

196
00:28:51,320 --> 00:28:52,380
Det er et frimærke.

197
00:28:55,020 --> 00:28:56,020
Men det har den haft.

198
00:30:00,560 --> 00:30:07,140
Nogle gange indser jeg, hvordan alting hænger sammen
i livet, som vi er

199
00:30:07,140 --> 00:30:09,020
betinget af det, vi møder.

200
00:30:11,940 --> 00:30:16,700
Ja, måske er der nogle små hikke
afvige, får det os til at strække os lidt

201
00:30:16,700 --> 00:30:22,820
vej, men så er vi ved enden
beregnet til

202
00:30:22,820 --> 00:30:26,520
komme ned, ned til bunden.

203
00:30:37,420 --> 00:30:38,420
Hvorfor græder du?

204
00:30:38,840 --> 00:30:39,900
Fordi jeg vil have dig.

205
00:30:42,200 --> 00:30:44,280
Jeg er ved at være min mand utro, jeg har ham ikke
aldrig gjort.

206
00:31:32,910 --> 00:31:36,290
Mærk kærligheden.

207
00:31:39,210 --> 00:31:41,730
Hun skal vækkes om morgenen.

208
00:32:08,720 --> 00:32:10,520
Jeg skal tage en beslutning.

209
00:32:12,680 --> 00:32:16,720
Vi kan ikke blive ved sådan her hele tiden
vent på, at han går, vent altid

210
00:32:16,720 --> 00:32:17,720
lad ham gå.

211
00:32:19,280 --> 00:32:20,980
Jeg kan ikke gøre det, forstår du?

212
00:32:21,660 --> 00:32:24,080
Jeg troede ikke, jeg ville gå så langt
tid.

213
00:32:25,260 --> 00:32:27,260
Sådan har vi gået i to måneder.

214
00:32:27,580 --> 00:32:31,100
Han fortjener det ikke. Hvad har fortjent med det at gøre
eller ikke fortjener, det er ikke sådan det fungerer.

215
00:32:32,060 --> 00:32:33,260
Hvordan fungerer det så?

216
00:32:39,690 --> 00:32:41,610
Elsker du ham eller elsker du ham ikke? Fungerer det sådan?

217
00:32:48,150 --> 00:32:51,110
Jeg er hans liv, ved du? jeg er...
Er du?

218
00:32:53,870 --> 00:32:54,870
Avantirillo, er du?

219
00:32:58,370 --> 00:32:59,630
Jeg er hans kone.

220
00:33:06,170 --> 00:33:08,050
Og du tror virkelig, du er alene
dette?

221
00:33:10,220 --> 00:33:11,260
Hvad er de så?

222
00:33:12,680 --> 00:33:13,740
Kom nu, fortæl mig det.

223
00:33:18,100 --> 00:33:19,920
Min kone var mig utro med min
bror.

224
00:33:21,840 --> 00:33:22,840
Min bror.

225
00:33:23,640 --> 00:33:24,640
Forstår du?

226
00:33:28,260 --> 00:33:30,160
Jeg fandt dem skide i sengen
sammen.

227
00:33:31,840 --> 00:33:34,560
Jeg tog en menà fra dem begge, men ikke
Jeg har været i tjenesten.

228
00:33:37,130 --> 00:33:39,910
Min bror anmeldte mig dog ikke,
og han tog til Argentina.

229
00:33:41,190 --> 00:33:42,870
I stedet forsvandt hun, forsvandt.

230
00:33:46,850 --> 00:33:50,070
Du ved, hvor lang tid jeg har været
Er jeg deprimeret på grund af denne historie?

231
00:33:54,330 --> 00:33:59,030
Du ved, hvor mange skide piller jeg tog
Jeg vil have det ud af mit hoved

232
00:33:59,030 --> 00:34:01,170
de var alle tøser, tøser at kneppe
og det er det?

233
00:34:01,950 --> 00:34:05,330
Du ved, hvor lang tid det tog mig
for at få denne historie ud af mit hoved?

234
00:34:07,340 --> 00:34:12,860
Og det gjorde jeg ikke... Jeg tænkte ikke, det gjorde jeg ikke
Jeg tænkte, Giuliana, at... sådan er det

235
00:34:12,860 --> 00:34:16,580
'pludselig kom du.

236
00:34:21,600 --> 00:34:23,600
Men hvornår skete det, undskyld?

237
00:34:24,219 --> 00:34:25,360
Hvorfor fortalte du mig det ikke før?

238
00:34:25,699 --> 00:34:27,060
For det er ikke nemt, Giuliana.

239
00:34:28,480 --> 00:34:29,480
Fordi det gør ondt.

240
00:34:33,699 --> 00:34:36,300
Jeg mistede de to mennesker på et øjeblik
hvem jeg elskede mest.

241
00:34:37,580 --> 00:34:38,580
Jeg er ked af det.

242
00:34:39,920 --> 00:34:41,040
Jeg er meget ked af det.

243
00:34:41,840 --> 00:34:43,679
Du ved hvad jeg gerne vil have,
Juliana?

244
00:34:45,340 --> 00:34:48,120
Jeg vil gerne se min bror igen,
fordi jeg ved, at jeg har det indeni mig

245
00:34:48,120 --> 00:34:49,120
tilgivet.

246
00:34:50,920 --> 00:34:54,520
Jeg vil gerne have dig til at tale med din
mand, at jeg forlader ham.

247
00:34:55,260 --> 00:34:58,600
Men det nytter ikke, for det ved jeg i hvert fald, at jeg ikke gør
Jeg ville. Nej.

248
00:35:00,200 --> 00:35:01,200
Sådan er det ikke.

249
00:35:03,880 --> 00:35:04,880
Sådan er det ikke!

250
00:35:21,740 --> 00:35:23,280
Du skal give mig den rigtige tid.

251
00:35:24,740 --> 00:35:25,920
Jeg spørger dig ikke om noget.

252
00:35:26,640 --> 00:35:28,680
Jeg har aldrig spurgt dig om noget. Som?

253
00:35:30,400 --> 00:35:31,740
Og hvorfor spørger du mig ikke?

254
00:35:33,040 --> 00:35:34,040
Få mig til at føle mig som din.

255
00:35:35,960 --> 00:35:40,020
Hvis du fik mig til at føle mig virkelig din,
men med fakta, men ikke kun med fakta

256
00:35:40,020 --> 00:35:42,480
ord, det ville jeg allerede have nu
ud.

257
00:35:44,240 --> 00:35:45,240
Hvorfor er jeg bange?

258
00:35:49,640 --> 00:35:50,700
Fordi du er...

259
00:35:51,210 --> 00:35:53,230
Du er stadig traumatiseret af dit
kone?

260
00:35:55,150 --> 00:35:58,710
Du har fundet dig selv en elsker så at sige
at alle kvinder er som hende?

261
00:36:00,270 --> 00:36:01,270
Som?

262
00:36:01,950 --> 00:36:03,870
uindtagelig? Eller helgener eller horer?

263
00:36:05,470 --> 00:36:06,810
Men fuck dig!

264
00:36:07,450 --> 00:36:08,450
Bring mig hjem!

265
00:38:38,000 --> 00:38:40,120
Jeg er ankommet. Jeg er snart hjemme.

266
00:38:40,380 --> 00:38:41,960
Skal vi nyde vores søndag?

267
00:38:42,200 --> 00:38:43,940
Bestemt. For to.

268
00:38:51,360 --> 00:38:54,280
Se, de eksisterer ikke længere
fortidens kvinder.

269
00:38:54,520 --> 00:38:56,080
I dag vinder tøserne.

270
00:38:56,480 --> 00:38:58,760
Hore kvinder i sengen.

271
00:38:59,280 --> 00:39:00,480
Og de lytter til mig.

272
00:39:00,700 --> 00:39:03,560
Det er ikke dem, der dukker op
provokerende.

273
00:39:04,080 --> 00:39:06,240
Ildrød roset, overskrifter a
ånd det.

274
00:39:06,800 --> 00:39:08,960
Blusen stram over to flabs
mange.

275
00:39:09,180 --> 00:39:12,280
Og kort sagt, hvad der kommer ud af ham
lille, ikke?

276
00:39:12,760 --> 00:39:13,880
Det er dem ikke længere.

277
00:39:14,280 --> 00:39:15,019
Åh nej?

278
00:39:15,020 --> 00:39:16,020
Nej.

279
00:39:16,820 --> 00:39:18,120
Og hvad skulle de være?

280
00:39:18,500 --> 00:39:20,800
Ah, men så må jeg forklare dig
alt.

281
00:39:22,160 --> 00:39:26,980
Sludderige kvinder i sengen venter
uger, før du giver det til dig.

282
00:39:27,480 --> 00:39:29,340
Og de handler ikke om sex.

283
00:39:30,100 --> 00:39:34,720
De kaster diskussionen om kunstfilmen
der blev set i biografen, på

284
00:39:34,720 --> 00:39:35,720
klassisk.

285
00:39:36,330 --> 00:39:41,110
Disse enorme tøser tager affære
direkte til din hjerne, se

286
00:39:41,110 --> 00:39:46,750
erotiske tanker, hold dig der, klar,
udyr, og når du mindst venter det.

287
00:39:55,590 --> 00:39:57,890
Sludderige kvinder i sengen er dårlige.

288
00:40:03,550 --> 00:40:04,770
De gør meget ondt.

289
00:40:08,840 --> 00:40:13,860
Livets tilfældighed, et dumt spil.
Det hele er et forræderi, vi er bare guder

290
00:40:13,860 --> 00:40:14,940
stakkels forrådte forrædere.

291
00:40:16,580 --> 00:40:20,840
Minderne, de brugte timer, kærligheden til
hvad fanden finder vi på.

292
00:40:21,700 --> 00:40:25,860
Der kommer nogen og balancen ja
pauser.

293
00:40:32,000 --> 00:40:33,400
Du forventer det aldrig.

294
00:40:37,000 --> 00:40:39,040
Du ser på mennesker og har ondt af dem
dem.

295
00:40:41,120 --> 00:40:46,300
De ved det ikke, eller de lader som om de ikke ved det
at intet eksisterer, alt gør

296
00:40:46,300 --> 00:40:47,300
bevæger sig.

297
00:40:54,160 --> 00:40:55,500
Og tingene ændrer sig.

298
00:41:36,470 --> 00:41:38,030
Nej, jeg efterlod ting i bilen.

299
00:42:19,030 --> 00:42:20,770
Hej! Hej, hva'?

300
00:42:21,430 --> 00:42:22,430
HEJ.

301
00:42:23,530 --> 00:42:24,530
Velkommen tilbage.

302
00:42:28,410 --> 00:42:29,410
Åbn den.

303
00:42:29,850 --> 00:42:30,850
Hvad er det?

304
00:42:31,710 --> 00:42:32,710
Åbn den.

305
00:42:48,750 --> 00:42:49,750
Kan du ikke lide det?

306
00:42:49,930 --> 00:42:50,848
Men ja.

307
00:42:50,850 --> 00:42:51,850
Så hvad er det?

308
00:42:52,590 --> 00:42:54,110
Men hvad skal du ikke?

309
00:42:54,510 --> 00:42:55,790
Jeg ville fejre.

310
00:42:57,670 --> 00:42:58,670
Tak.

311
00:43:50,380 --> 00:43:51,380
Jeg tilgav far.

312
00:44:19,600 --> 00:44:21,240
Du ved ikke hvor ked af det jeg er.

313
00:44:23,000 --> 00:44:24,520
Hvornår startede du?

314
00:44:35,940 --> 00:44:40,540
Martino, jeg... Hvornår startede du
kneppe med ham?

315
00:44:44,340 --> 00:44:46,420
Vær venlig at lade være. Når?

316
00:44:50,330 --> 00:44:51,870
Når? Når?

317
00:44:53,990 --> 00:45:00,610
To uger efter jeg rejste
'hospital gik jeg til hans hus.

318
00:45:02,370 --> 00:45:05,630
Gør du mig ondt, Martino? Det er der, det er
succes.

319
00:45:17,990 --> 00:45:18,990
Svar!

320
00:45:19,720 --> 00:45:23,060
Og det var der, du kneppede os? Eller du er
bragt hertil?

321
00:45:24,460 --> 00:45:27,900
Det er de to måneder, du eksploderer med det
skide!

322
00:45:28,880 --> 00:45:32,700
Jeg tager afsted, jeg skal også arbejde for dig og
du eksploderer med det her!

323
00:45:33,840 --> 00:45:35,780
Hver gang jeg forlader dig, gå til ham, hva?

324
00:45:36,220 --> 00:45:39,080
Du kan ikke vente på, at jeg går, det er sandt!

325
00:45:40,540 --> 00:45:45,260
Jeg ved ikke hvorfor... Ulækkert tøs!

326
00:45:45,760 --> 00:45:47,120
Jeg elsker dig!

327
00:45:47,710 --> 00:45:48,850
Og du gør det her mod mig.

328
00:45:53,090 --> 00:45:53,730
Ikke

329
00:45:53,730 --> 00:46:00,490
dig

330
00:46:00,490 --> 00:46:01,490
Jeg var nok.

331
00:46:03,150 --> 00:46:04,670
Jeg var ikke nok for dig.

332
00:46:05,610 --> 00:46:07,870
Jeg prøvede ikke at se det.

333
00:46:10,230 --> 00:46:11,710
Men jeg nåede det ikke.

334
00:46:13,750 --> 00:46:15,310
Du vil forlade mig, ikke?

335
00:46:16,560 --> 00:46:17,880
Vil du forlade mig?

336
00:46:21,120 --> 00:46:25,820
Hvad skal jeg gøre?

337
00:46:27,860 --> 00:46:29,280
Jeg elsker dig.

338
00:46:30,460 --> 00:46:32,020
Du er mit liv.

339
00:46:32,340 --> 00:46:34,360
Hvad gør jeg nu?

340
00:46:34,960 --> 00:46:38,780
Rolig først. Først dig
du skal falde til ro.

341
00:46:39,760 --> 00:46:40,780
Okay?

342
00:46:45,450 --> 00:46:47,110
Du behøver ikke være voldelig mod mig.

343
00:46:47,630 --> 00:46:48,630
Rolig nu.

344
00:46:51,250 --> 00:46:52,870
Du er ikke min herre.

345
00:46:56,770 --> 00:46:58,410
Rolig ned og lad os tale, Martino.

346
00:46:59,230 --> 00:47:00,230
Hvad?

347
00:47:00,930 --> 00:47:01,930
Okay.

348
00:47:03,290 --> 00:47:04,290
Okay.

349
00:47:05,810 --> 00:47:06,930
Jeg kan tilgive dig.

350
00:47:10,110 --> 00:47:14,190
Måske er det også min skyld, hvis... ...jeg ville være en
du er sikker på denne ting.

351
00:47:15,660 --> 00:47:17,700
Kan du forstå? Ja, ja.

352
00:47:18,660 --> 00:47:24,180
Dette røvhul gjorde dig trods alt sur
eksisteret i et stykke tid. Han fyldte dig med

353
00:47:24,180 --> 00:47:25,180
opmærksomhed.

354
00:47:25,840 --> 00:47:31,620
Så var der røveri kl
supermarked. Han, i en vis forstand, dig

355
00:47:31,620 --> 00:47:33,460
gemt.

356
00:47:34,380 --> 00:47:37,960
Og du, du følte dig tiltrukket.

357
00:47:39,000 --> 00:47:41,120
Og af denne grund, ikke?

358
00:47:45,680 --> 00:47:46,900
Du siger ikke noget.

359
00:47:51,840 --> 00:47:54,120
Jeg kan ikke lyve for dig mere.

360
00:47:55,980 --> 00:47:58,620
Jeg kan ikke lade være med at se det.

361
00:47:59,000 --> 00:48:00,180
Jeg kan ikke gøre det.

362
00:48:01,360 --> 00:48:02,360
Bestemt.

363
00:48:03,460 --> 00:48:04,900
Jeg forstod dette, jeg forstod det her.

364
00:48:05,920 --> 00:48:07,260
Giv mig lidt tid, ikke?

365
00:48:08,700 --> 00:48:09,900
Lad os give det lidt tid.

366
00:48:11,600 --> 00:48:13,980
Måske er det bare et spørgsmål.

367
00:48:21,100 --> 00:48:23,980
Fortæller du mig, at du accepterer dette?

368
00:48:27,000 --> 00:48:28,000
Jeg ved det ikke.

369
00:48:29,480 --> 00:48:30,740
Jeg kan prøve.

370
00:48:36,660 --> 00:48:38,500
Jeg synes ikke, det er en forpligtelse.

371
00:48:40,780 --> 00:48:46,780
Måske... det er bedre for mig at tage afsted
her.

372
00:48:54,279 --> 00:48:59,220
Nej, jeg kan ikke acceptere, at du går til
læse med ham. Ja, du skal gå. nej,

373
00:48:59,240 --> 00:49:00,240
hvad skal jeg sige?

374
00:49:01,300 --> 00:49:02,960
Du kan ikke tage afsted.

375
00:49:03,360 --> 00:49:04,680
Er du forelsket i ham?

376
00:49:12,780 --> 00:49:13,780
Ja.

377
00:49:15,220 --> 00:49:16,220
Det tror jeg.

378
00:49:19,480 --> 00:49:21,080
Du skal ingen steder hen!

379
00:49:24,290 --> 00:49:25,690
Tak.

380
00:50:58,759 --> 00:51:00,859
tak til alle

381
00:51:33,480 --> 00:51:36,580
tak til alle

382
00:52:41,710 --> 00:52:42,710
Tak til alle

383
00:53:32,160 --> 00:53:33,920
Fortæl mig nu roligt, hvordan det gik.

384
00:53:38,080 --> 00:53:40,200
Jeg ved ikke, hvem der styrede min hånd.

385
00:54:21,060 --> 00:54:22,260
Jeg bliver nødt til at give mig selv ind.

386
00:54:25,720 --> 00:54:26,980
Jeg tager mig af dig.

387
00:56:32,560 --> 00:56:33,560
Jeg ved det ikke.

388
00:56:44,540 --> 00:56:51,300
For mig er det en

389
00:56:51,300 --> 00:56:52,300
løg.

390
00:58:33,100 --> 00:58:34,260
Jeg har allerede noget fra dig.

391
00:58:59,820 --> 00:59:01,740
Enhver dommer vil give dig legitimitet
forsvar.

392
00:59:10,190 --> 00:59:11,190
Og dig?

393
00:59:14,790 --> 00:59:17,570
Jeg... Jeg arbejder dernede.

394
00:59:20,450 --> 00:59:21,450
Arbejd ned til mig.

395
00:59:24,530 --> 00:59:24,930
Jeg arbejder nede kl

396
00:59:24,930 --> 00:59:34,930
mig.

397
00:59:45,740 --> 00:59:47,340
Det var ikke et øjebliks vanvid,
Juliana.

398
00:59:51,900 --> 00:59:53,380
Det sker, når du føler dig fortabt.

399
01:00:06,800 --> 01:00:12,100
Måske hvis jeg ikke døde... ville det have været det
bedre.

400
01:00:24,780 --> 01:00:25,780
Der er min kærlighed.

401
01:01:13,200 --> 01:01:14,640
Lad os gå væk.

402
01:01:18,260 --> 01:01:19,760
Jeg vil ikke sværge til dig.

403
01:01:20,080 --> 01:01:21,080
Hvor?

404
01:01:21,540 --> 01:01:22,680
Nu og nu.

405
01:01:24,160 --> 01:01:25,980
Vi tager til Argentina til min bror.

406
01:01:28,970 --> 01:01:30,430
Lad os gå, lad os starte forfra.

407
01:01:31,310 --> 01:01:33,790
Lad os gå nu, lad os gå direkte til
Zürich eller Paris.

408
01:01:36,010 --> 01:01:38,190
Lad os starte fra bunden, Giuliana.

409
01:01:39,150 --> 01:01:40,230
Et nyt liv.

410
01:01:44,070 --> 01:01:45,350
Et nyt liv.

411
01:04:57,480 --> 01:04:58,480
Leonardo!

412
01:06:58,029 --> 01:07:00,330
tak til alle

413
01:07:45,260 --> 01:07:46,480
Vi havde ret til at flygte.

414
01:07:48,320 --> 01:07:51,940
Måske skulle jeg være blevet, måske jeg...
Vi gjorde det godt, Giuliana.

415
01:07:52,640 --> 01:07:53,640
Vi gjorde det godt.

416
01:07:54,700 --> 01:08:00,120
Forhørene, fængslet, den
advokater, dit liv sat på gaden.

417
01:08:01,180 --> 01:08:02,520
Vi gjorde det godt nok.

418
01:08:03,940 --> 01:08:05,840
Vi skal afsted nu, vi skal afsted
i Rom.

419
01:08:22,800 --> 01:08:23,800
Han ville have et barn.

420
01:08:27,020 --> 01:08:28,439
Hun havde ikke en baby.

421
01:08:33,319 --> 01:08:34,319
Okay.

422
01:08:41,640 --> 01:08:47,479
Dem, der så, når de bliver født, ja
du holder op med at være kærester, og du bliver det

423
01:08:47,479 --> 01:08:48,479
forældre.

424
01:08:51,279 --> 01:08:53,399
Dem, der som børn tager dig
alt.

425
01:08:55,120 --> 01:08:56,920
Og når du så bliver voksen, siger de, at du skal kneppe.

426
01:08:57,260 --> 01:08:58,260
Ja, dem.

427
01:08:59,680 --> 01:09:00,680
Lige præcis dem.

428
01:09:03,340 --> 01:09:04,840
Jeg vil have en til...

429
01:09:53,609 --> 01:09:56,870
Denne regn er slem.

430
01:09:59,850 --> 01:10:06,770
jeg føler

431
01:10:06,770 --> 01:10:07,770
dårligt, stop.

432
01:10:09,510 --> 01:10:10,870
Stop, jeg har det dårligt.

433
01:10:11,810 --> 01:10:12,810
Stop.

434
01:11:32,330 --> 01:11:33,430
Fremad, gå, kom tilbage i hånden.

435
01:11:33,810 --> 01:11:36,510
Jeg vil tilbage.

436
01:11:37,070 --> 01:11:39,190
Jeg kan ikke lade det starte sådan igen.

437
01:11:40,050 --> 01:11:43,610
Jeg tog, jeg tog, jeg tog for meget
stærk.

438
01:11:43,990 --> 01:11:45,230
For stærk.

439
01:11:45,570 --> 01:11:48,250
For stærk, ved du? For stærk.

440
01:11:50,370 --> 01:11:51,370
Ser du?

441
01:11:52,430 --> 01:11:57,270
Frue, jeg har brug for hjælp.

442
01:11:57,550 --> 01:11:59,110
Selvfølgelig, hvad end du vil.

443
01:11:59,350 --> 01:12:00,350
Ja,

444
01:12:00,670 --> 01:12:01,670
ja.

445
01:12:04,720 --> 01:12:06,340
Vi har brug for hjælp.

446
01:12:08,480 --> 01:12:09,480
Tak.

447
01:12:11,980 --> 01:12:16,760
Frue, vi skal ringe til politiet.
Har du en herre at ringe til

448
01:12:17,340 --> 01:12:18,800
Undskyld, undskyld, ja!

449
01:12:27,900 --> 01:12:29,980
Hvorfor fanden? Hvorfor?

450
01:12:31,260 --> 01:12:33,160
Hvorfor? Fortæl mig hvorfor fanden?

451
01:12:38,410 --> 01:12:42,930
Jeg ser ind i fremtiden, men jeg kan ikke se noget.
Jeg kan ikke se noget.

452
01:12:43,290 --> 01:12:44,290
Lyt omhyggeligt til mig, Giuliana.

453
01:12:45,010 --> 01:12:46,070
Lyt nu nøje til mig.

454
01:12:47,210 --> 01:12:48,270
Martino er her ikke længere.

455
01:12:49,250 --> 01:12:51,550
Martino kan ikke have en pik længere,
Juliana.

456
01:12:52,830 --> 01:12:55,370
Men du må forklare mig, hvad fanden
du ønsker.

457
01:12:56,850 --> 01:13:01,030
Vil du tilbage? Du vil have dig selv
udgøre? Okay, jeg tager dig tilbage,

458
01:13:01,030 --> 01:13:02,030
udgør, okay.

459
01:13:02,390 --> 01:13:04,470
Bare fortæl mig, hvad fanden du vil.

460
01:13:08,010 --> 01:13:12,030
Martino er død, jeg er ked af det, desværre
han er fandme død! Og jeg kan ikke gøre det

461
01:13:12,030 --> 01:13:12,949
intet, ikke engang dig!

462
01:13:12,950 --> 01:13:14,190
Men vi er i live!

463
01:13:14,390 --> 01:13:19,250
Vi er i live! Og vi har en fucking
Lille chance, men vi har den! E

464
01:13:19,250 --> 01:13:20,470
Jeg vil udnytte det, Giuliana!

465
01:13:21,810 --> 01:13:23,930
Jeg vil starte forfra, fra bunden!

466
01:15:32,840 --> 01:15:33,840
det gør vi.

467
01:16:52,110 --> 01:16:53,510
Lass.

468
01:16:54,270 --> 01:16:55,670
Pige, lad os gå.

469
01:18:38,250 --> 01:18:39,250
De er sænket.

470
01:24:04,330 --> 01:24:11,050
Jeg vil ikke flytte de vil kun give deres øjne
har

471
01:24:11,050 --> 01:24:17,310
kolde vil de bede mig om at du trækker vejret
igen

472
01:24:17,310 --> 01:24:24,270
reb er stadig i bevægelse

473
01:24:24,270 --> 01:24:30,390
revnerne i asfalten, der slides

474
01:24:30,390 --> 01:24:33,070
regnen og asken

475
01:24:38,090 --> 01:24:41,150
Tak til alle.

476
01:25:27,310 --> 01:25:28,310
Tak til jer alle